Friday, February 23, 2007

Letzter Nachtrag: Abendessen

Wolltge natuerlich auch noch was essen heute. Ich also frohen Mutes auf ins Staedtele, Richtung Bahnhof, da sollte ja wohl was zu finden sein. Erstes Schild: McDonalds. Neee. Hab doch das McD-Versprechen abgegeben. Mir selbst. In Asien kein Maeckes mehr. Hab dann noch ungefaehr 10 weitere Restaurants gefunden, wovon ungefaehr 0 Werbung mit einer englischen Speisekarte gemacht haben. Bei der zweiten Runde um den Block bin ich dann einfach in das erstbeste reingefallen und hab mich hingesetzt. Als die Bedienung mein verschrecktes Gesicht beim Anblick der ganzen Kanji (oder waren das Schriftzeichen von einem der anderen beiden Schreibsysteme?) gesehen hat, hat sie mir schnell ein englisches Menu angereicht. Sehr freundlich, domo arigato. Preislich lagen die Gerichte so auf dem Niveau von den Kleinspeisen in Niseko, wovon man 4 oder 5 zum sattwerden ordern musste. Hab dann also mal gefragt, ob das teuerste, was mich da anlachte, eine eher grosse oder eher kleine Portion sei. Small, small, hai, sagte die Kleine. Ok, dann erstmal 3 Gerichte ordern, und dann kann man ja weitersehen. Oh, und ein grosses, schwarzes Bier bitte.

Tja.

Ich glaube, die haben hier andere Massstaebe als in Niseko (ist das nicht schoen, dass ich das jetzt mit 3 's' schreiben kann?). Nach dem ersten der drei Gerichte war ich so gut wie satt, und den Biereimer konnte ich auch kaum stemmen. Gut dass ich heute morgen noch ein paar Liegestuetze gemacht hab... Naja, mit Mueh und Not hab ich die restlichen Essen dann auch noch reingestopft und bin wieder heimgerollt.

Mal sehn, wie ich jetzt den Futon auseinanderkriege...

No comments:

Post a Comment